top of page

Identity of the Collection : Feel Alive

Aug. 17 - Sep. 7, 2024

Ryogoku

Identity of the Collection : Feel Alive

伊庭 靖子・大久保 如彌・大坂 秩加・押江 千衣子・小橋 陽介・小林 孝亘・阪本 トクロウ・中園 孔二・牧嶋 武史
町田 久美 ・南川 史門・山口 智子・山中 現

2024年8月17日 - 9月7日

両国

GALLERY MoMo Ryogoku is pleased to present "Identity of the Collection: Feel Alive," a special exhibition by a private collector who has long been a friend of the gallery, from August 17 (Sat) to September 7 (Sat), 2024. This exhibition consists of carefully selected works from his collection.

The gallery was founded in 2003 by private collector Tetsuo Sugita, and it has now been 20 years since its establishment. A gallerist once told us, "After 10 years, you’re finally at the starting line," and even after 20 years, we are still constantly searching for the way forward as a gallery.

In recent years, we have had more opportunities to talk with collectors about the future of their collections. Since the founder, Sugita, was a private collector, and the gallery is now run by his family, we deeply sympathize with the concerns of collectors and their heirs, but we have struggled to find a solution. Many collections last only one generation and are sometimes seen as a burden by the family. However, for the collector, each piece holds a memory, and these collections can be considered a part of their identity.

The inspiration for this exhibition came when this collector came to retrieve "The Story of Creatures," a book cover embroidered with the artist Ryoko Takahashi’s own hair, which had been left at the gallery for some time. The collector mentioned that he had been spending more time reading during his illness and wanted to use this book cover while reading. He also shared that he had kept Takahashi's "Fish-shaped Amulet" as his personal good luck charm. This experience made us realize how deeply collectors and art are intertwined in daily life and prompted us to consider what we can do as a gallery.

Our gallery often showcases works by young artists, and many of our collectors purchase from us as a way of supporting them. Ideally, the gallery would buy back works when collectors part with them, but we currently do not have the resources to do so and are focused on day-to-day operations. Nonetheless, we are searching for ways to connect these works and the sentiments of our collectors to the next step.

The aim of this exhibition is to assist in organizing the collection, displaying it, and connecting it to new individuals who will treasure it. This project is not merely about the secondary market; it is a new initiative for the gallery, driven by the emotions of collectors and their families. Being a small gallery, we would like to start with what we can quietly achieve.

We hope this exhibition will foster new connections among people and that it will reflect the individual stories behind each work and the collectors, allowing you to see the identity of the collectors that transcends time.

 GALLERY MoMo 両国では、2024年8月17日(土)から9月7日(土)まで、当ギャラリーと長い親交のある個人コレクターによる特別展「Identity of the Collection : Feel Alive」を開催いたします。本展は、そのコレクションから厳選された作品で構成されています。

 当ギャラリーは、個人コレクターであった杉田鐡男が2003年に立ち上げ、20年という月日が経ちました。あるギャラリストから「10年やってやっとスタートラインだ」と聞いていましたが、20年経ってもなお、ギャラリーとしての進むべき道を日々模索しています。

 近年、コレクションの今後についてお客様と話す機会が増えました。設立者である杉田が個人コレクターであったこと、また現在ギャラリーを運営しているのがその家族であることから、コレクターの悩みや残された側の悩みに深く共感しながらも、解決方法を見出せずにいました。多くのコレクションは一代限りで終わってしまい、家族からは邪魔なものと見なされることもあります。しかし、コレクターにとっては各作品に思い出があり、それらのコレクションはその人のアイデンティティとも言えるのです。

 本展の契機は、このコレクターがしばらくギャラリーに預けていた髙橋涼子の作品で、作家自身の髪の毛で刺繍されたブックカバー「The story of creatures」を引き取りに来た際のことです。コレクターは「闘病生活で読書の時間が増え、このブックカバーと共に読書をしたい」と話し、また同作家の「魚のかたちのお守り」というお守りの作品を自身の「お守りとして身近に置いていた」とも話されていました。この出来事は、コレクターとアートが日常的に深く関わっていることを感じさせ、ギャラリーとして何ができるのかを考え始めるきっかけとなりました。

 当ギャラリーでは若手作家の作品を扱うことが多く、彼らを応援する意味でも購入してくださるお客様が多いです。本来なら、手放す際にギャラリーが作品を買い取るべきですが、その余裕はなく、日々の運営に追われています。それでも、作品とお客様の思いを次に繋げる方法を模索しています。

 この展覧会は、コレクションの整理を手伝い、展示し、新たに大事にしてくれる人々に繋ぐことを目的としています。これは単にセカンダリーマーケットの話ではなく、コレクターやその家族の気持ちに寄り添いながら進めていくギャラリーの新たなプロジェクトです。小さなギャラリーだからこそ、ひっそりとできることから始めたいと考えています。

 この展覧会が、新たな人の繋がりを生み出すことを願っています。そして、作品とコレクターの個々の物語を反映し、時間を超えて続くコレクターのアイデンティティをご覧いただければ幸いです。

Instllatin view
bottom of page